Editorial 3 / Combate / Combat

The bus went off on its route. We have picked up many people along this way. Already on the street, it speeds up and there seems to be not enough room. We will be needing a pair of wings for whatever comes next. For the moment, its structure becomes stronger. Steel takes the lead on its walls and windows. Inside, the passengers change their old snickers and jeans for boots and fatigues. We are soldiers, we are ready and going off to the combat.

El Bus arrancó y se puso en marcha. Hemos recogido a muchas personas a lo largo de esta ruta. Ya en la calle, tomando velocidad este bus parece no ser suficiente. Hará falta un par de alas para lo que venga después.Pero por ahora, su estructura se refuerza. El acero se apodera de sus paredes, de sus ventanas. Dentro, los pasajeros cambian tennis viejas y jeans rotos por botas y fatigas. Somos soldados, estamos, listos, entramos en combate. Hoy somos treinta quienes vamos a la pelea. ¿Contra qué combate cada uno en esta nueva edición? Cada quién tendrá algo qué decir, tomando diseño, foto, pintura o ilustración por armas.